Sinopsis

Desde el comienzo de las vacaciones de invierno, el Outdoor Exploration Club ha estado ahorrando para comprar el equipo de campamento de sus sueños. Ahora es el momento de derrochar antes de su próximo viaje: ¡al lago Yamanaka! Pero si bien Inuko, Aki y Ena tienen algo de campamento en su haber, ¿podrían estar subestimando demasiado a la Madre Naturaleza? ¡Puede ser difícil tener un campamento relajado cuando hace mucho frío...!